Prevod od "sresti se" do Češki

Prevodi:

setkat se

Kako koristiti "sresti se" u rečenicama:

Sresti se prvo s njime... da od mene zatraži razvod braka.
Chci ho napřed vidět. Chci, aby mě sám požádal o rozvod.
Kada vi doðete, izaæi æemo iz kola i sresti se sa vama.
Až začnete, vyjedeme vám od vozů naproti. - Jasný?
Znao sam da sam došao na Haven sresti se sa sudbinom
Přišel jsem na Oázu, abych naplnil svůj osud.
I prije smo imali toliko prilika sresti se.
Už jsme promarnili příliš mnoho šancí to dát dohromady.
Velika je èast sresti se sa vama.
Jsem velmi poctěný, že vás setkal.
Dok Diskon postavlja eksploziv, ukraæeš inhalator i sresti se sa CIA timom koji æe ti takodje dati lažnjak.
Jakmile Dixon nastaví výbušniny, znovu získáte inhalátor a setkáte se s týmem CIA, který bude již uvnitř budovy.
Možda je nepristojno ne sresti se sa kraljem.
Možná by to bylo nezdvořilé nejít nejdřív pozdravit krále
"Sresti se opet... možda neæe biti moguæe"
"nové setkání..." "nemuselo by to být znovu možné"
Imam IQ 157, tako da kad imam moguænost sresti se sa poznatim Mikijem Briksom,
Mám IQ 157, takže když mám tu možnost setkat se se slavným Mickey Bricksem,
Pa, kako je ušla ovamo sresti se sa Gradskim vijeæem a da mi to nismo znali?
Jak se dostala na schůzku s radou města, anž bychom o tom věděli?
Izgleda da nam je bilo suðeno sresti se danas.
Vypadá to, že bylo naším osudem se potkat.
Zapravo, mislim da æu iæi kuæi i sresti se sa svojim divnim mužem.
Vlastně myslím, že teď půjdu domů a popovídám si se svým sladkým manželem.
U hladnoj mraènoj noæi pred bitku kada otrovni oènjaci zla naoštreni i spremni za napad heroj mora poæi i sresti se sa svojim najveæim izazovom sasvim sam.
Za témné chladné noci před bitvou, kdy ocelové tesáky zla jsou naostřeny a připraveny zaútočit, hrdina musí jít a čelit své největší výzvě sám.
Upravo zbog toga trebao bi ja poæi i sresti se s njom.
A přesně proto bych měl jít a setkat se s ní.
Spremni ste sresti se sa pacijentom nula?
Jste připraveni seznámit se s Pacientem Nula.
Trebala si, još pre pola sata, sresti se sa mnom i krenuti prema stanu.
Před půl hodinou jsme se měly sejít v loftu. Vážně?
Odletit æemo u Indiju, sresti se s Ravijem, on æe pitati Boga što trebamo uraditi, i onda æemo uraditi što god Bog kaže.
Poletíme za Ravim do Indie, on se zeptá Boha, co bychom měli dělat a cokoliv Bůh řekne, my pak uděláme.
Èim pronaðem zadnjih par djeliæa, imat æu konaèni dokaz da nam je suðeno sresti se.
Jakmile najdu jeden nebo dva poslední dílky, budu mít přesvědčivý důkaz o tom, že jsme byli předurčeni se setkat.
Vidite? Rekoh vam da nam je suðeno sresti se.
Říkal jsem vám, že jsme byli předurčeni se setkat.
Dakle, najprije, drago mi je što sam imam priliku sresti se s vama g.
A já jsem velmi rád, že mám možnost navštívit to tu s vámi, pane Adale.
Rekao je da ga je ljigavac iz Pentagona pitao zanima li ga sresti se s KGB.
Řekl, že se ho divnej chlap z Pentagonu ptal, jestli by měl zájem o schůzku s agentem KGB. - Blbost.
Moraš ići u stan sutra ujutro i sresti se s njim.
Potřebuju, abys zítra ráno zašla do bytu a setkala se s ním.
Nadao sam da æemo jednog dana imati priliku sresti se oèi u oèi.
Doufal jsem, že jednoho dne budeme mít možnost se potkat tváří v tvář.
Kako je bilo sresti se sa sestrom u liftu nakon toliko vremena?
Jaké to asi muselo být, vidět svou sestru v tom výtahu po takové době?
Možeš li samo doæi i sresti se sa mnom i doneti mi nešto od tvojih stvari?
Můžeme se setkat a můžeš mi ty věci donést? -Kde?
Moram obaviti neke pozive i sresti se sa starim prijateljem.
Musím si zavolat a sejít se se starým přítelem.
Ali suoèen sa optužbom za serijska ubistva, verujem da je najbolje sresti se lièno.
Ale věřím, že když jde o obvinění ze sériových vražd, je lepší se setkat tváří v tvář.
Na primer, sve što želite da postavite,,, sresti se" ili,, okupiti se" ili,, šetnja" automatski se beleži i prijavljuje za dalje političko analiziranje.
Napříkad pokud chcete napsat něco jako "sejdeme se", "srazit se" nebo "projít se", automaticky se to zaznamená a uchová pro další politickou analýzu.
0.29790282249451s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?